Редактура и корректура

Тексты — оружие: держите их в чистоте!
Каким бы крутым ни был копирайтер, он все равно допускает ошибки. У профессионалов их меньше, особенно совсем детских ляпов, но всегда — повторяем, всегда! — есть к чему придраться. О псевдопрофессионалах и говорить нечего. А ведь каждая лишняя запятая, неграмотно составленное предложение, каждое истертое до дыр «всем известно, что» — это удар и по конверсии, и по вашей репутации.
Зачем далеко ходить? Вот как пишет якобы лучший автор — обойдемся без имен — крупнейшей в Рунете биржи удаленной работы FL.ru. Это фрагмент текста, помещенного в портфолио, куда по закону жанра должно попадать только самое-самое.

Вот что бывает, если экономить на редактуре и корректуре. И дело даже не в том, что каждый уважающий себя автор обязан проштудировать справочники Розенталя, Мильчина и Лопатина. Проверять свои тексты трудно: ошибки не столь заметны, а формулировки кажутся понятными и удачными, даже если это не так.

Именно поэтому в SYNERGY над каждым текстом работают как минимум 3 специалиста: автор, редактор и корректор. Мы правим и чужие тексты — в тех случаях, когда это возможно. Если оригинал слишком плох и требует полной переработки, не беремся. Также не редактируем научные работы (курсовые, дипломные и т. д.) и художественную литературу.

Как мы работаем

Редактор

Выжигает клише, многословие, канцеляризмы. Никаких «молодых динамично развивающихся компаний» и «в силу наличия отсутствующих пунктов».

Улучшает читабельность. Слишком длинные предложения должны стать короче, а нанизанные друг на друга одинаковые падежные формы («задача повышения конверсии предложения») — исчезнуть.

Исправляет ошибки. Логические, лексические, стилистические, морфологические, синтаксические, пунктуационные и, наконец, орфографические — не останется ни одной.

Корректор

Проверяет редактора. Потому что даже профессионал может что-то да не заметить.

Не упускает важных мелочей. Правильные кавычки, неразрывные пробелы и еще десяток нюансов, отличающих идеально оформленный текст от того, что обычно присылают копирайтеры.

Стоимость наших услуг

Если уверены, что ваш текст почти безупречен (до 2 ошибок на 1 000 знаков), присылайте — и мы вычитаем его бесплатно. В противном случае стоимость комплексной правки — 3 доллара за 1 000 знаков, а корректуры — 1,5.

Оставьте заявку — и мы с вами свяжемся